IRISCHE LEBENS- UND LORE-REIHE
KILKENNY-SAMMLUNG
Phase zwei
Unterstützt durch
Bibliotheksdienste des Kilkenny County
Denkmalschutzbeauftragter des Kilkenny County Council
Maurice und Jane O'Keeffe, Ballyroe, Tralee, County Kerry
E-Mail: okeeffeantiques2@eircom.net
Website: www.irishlifeandlore.com
Telefon: + 353 (66) 7121991/ + 353 87 2998167
Aufnahmen zusammengestellt von: Maurice O'Keeffe
Katalogherausgeber: Jane O'Keeffe und Alasdair McKenzie
Sekretariatsarbeit von: nbservices, Tralee
Aufnahmen gemastert von: Media Duplication
Privatveröffentlichung: Maurice und Jane O'Keeffe, Tralee
Alle Rechte vorbehalten © 2008
IRISH LIFE AND LORE-SERIE – ZWEITE KILKENNY-SAMMLUNG
NAME: JANE O'NEILL CHATSWORTH, CLOGH, CASTLECOMER
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 1
Thema: Erinnerungen einer Bergmannstochter
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Jane O'Neill wuchs als eines von 14 Kindern in einem Sozialhaus auf. Aufgrund der Größe der Familie wurde sie von ihrer Großmutter erzogen. Ihr Vater arbeitete in den Kohlengruben und war der erste Mann, der die Kohlenstoßfläche erreichte, als in den 1920er Jahren die Kohlemine Deerpark eröffnet wurde. Er starb in jungen Jahren an Silikose, wie auch viele andere Bergleute. Janes andere Erinnerungen beziehen sich auf ihre Zeit bei der Arbeit für die Bauern in Inistioge.
NAME: VIOLET MADDEN, 77 JAHRE, CASTLECOMER
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 2
Betreff: Erinnerungen an Castlecomer in vergangenen Zeiten
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Diese Aufnahme beginnt mit der Rückverfolgung der Abstammung von Violet Maddens Familie, den Ryans. Man erinnerte sich an die Tage ihres Vaters als Mechaniker in der Stadt Castlecomer. Violets Ehemann, Peader Madden, kam aus Cork, um an der örtlichen Schule zu unterrichten. Violet spricht über ihre erfreulichen Aktivitäten als Mitglied der Irish Countrywomen's Association. Das Gespräch bezog sich auch auf lokale alte Heilmittel und Bergbaugeschichten.
NAME: MARTHA KELLY, ALTER 64, NEWTOWN, CASTLECOMER
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 3
Betreff: Geschichten aus den Minen
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Martha Kelly wuchs tief in den Traditionen des Kohlebergbaus auf. Ihr Vater war John Langton; der in Jarrow Yard, Cloneen lebte. Martha hat eine tiefe Erinnerung an die Lebensweise im Bergbau. Die Namen der Familien, die in den Minen arbeiteten, werden erwähnt: die Phillips, die Powers, die Maguires, die Weldons und die O'Neills. Sie wuchs in einem der Bergbauhäuser in Chatsworth auf und sprach über die Frauen der Bergleute und die großen Schwierigkeiten, über die Runden zu kommen. Sie besprach auch die allgemeinen Überzeugungen und Bräuche. Dies war eine wirklich informative Aufnahme, die die Lebensweise einer Bergbaugemeinde darlegte.
NAME JOHN LANGTON, CASTLECOMER
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 4
Betreff: Ein Bergmann erinnert sich
Aufgenommen von: einem Freund der Familie
Datum: 1988
Uhrzeit:
Beschreibung: Diese bemerkenswerte und historische Aufnahme wurde mit John Langton gemacht, der 1907 geboren wurde. Sie erinnert an die Bergbaulieder vergangener Zeiten und die lange Bergbaukarriere seiner Vorfahren. Diese großartige Aufnahme erinnert an das Cricket-Team zur Zeit seines Vaters und das Verbrennen von Kalk in Kalköfen.
NAME: VIOLET MADDEN, ALTER 77, CASTLECOMER MARTHA KELLY, ALTER 64, NEWTOWN, CASTLECOMER JOHN LANGTON, CLONEEN, MONEENROE, CASTLECOMER WILL MEALLY, ALTER 58, MONEENROE, CASTLECOMER
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 5
Thema: Die Tradition des Bergbaus
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Willie Joe Meally erinnert sich an das Engagement seiner Familie für die Lebensweise im Bergbau. 1924 begann sein Vater mit der Arbeit in der Deerpark-Mine und hatte zuvor als jüngerer Mann in der Glenmullen-Mine gearbeitet. Die Geschwister seiner Mutter, die Wallaces, waren allesamt Bergleute in der Gegend. Ein schönes, von Willie Joe vorgetragenes Gedicht über den Bergbau in der Gegend bietet einen Einblick in die verborgenen Tiefen im Leben eines Bergmanns.
NAME: MAIRE DOWNEY, ALTER 71, CASTLECOMER
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 6
Betreff: Eine Geschichte von Castlecomer
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Diese Aufnahme beginnt mit einer Geschichte der Zechen, die 1652 eröffnet wurden und 1750 kommerziell betrieben wurden. Sie brachten zahlreiche Arbeitsplätze in die Gegend, darunter Förster, Landwirte, Hausangestellte für die Big Houses und Verwalter für die Minen und Arbeiter für das Sägewerk. Die Vermieter, die örtlichen Ortsnamen und die religiösen Konfessionen werden in dieser Aufnahme besprochen.
NAME: MARGARET McGRATH, 70, CASTLECOMER
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 7
Betreff: Erfahrungen eines ländlichen Schulleiters
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: In Margaret McGraths Familie, den Brennans, gibt es eine lange Tradition des Schulunterrichts. Ihr Großvater baute 1885 die Smithstown School. Margaret wurde in eine Familie mit 12 Kindern hineingeboren. Schon in jungen Jahren wurde sie zur Schulleiterin ernannt und nach 19 Jahren setzte sie ihre Karriere in der örtlichen Pfarrschule fort. Alle Veränderungen in der Unterrichtspraxis und den Lehrplänen seit 1957 werden in dieser faszinierenden Aufzeichnung besprochen.
NAME: EILEEN CRENNAN, ALTER 90, CRUTT, CASTLECOMER
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 8
Betreff: Erinnerungen eines Ladenbesitzers
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Diese Aufnahme beginnt mit Eileen Crennans Erinnerungen an Crutt und sie spricht über die Menschen vor Ort und ihre Berufe. Ihre früheste Erinnerung ist der Brand in der Scrahan-Grube in den 1920er Jahren. Ihre Jugendjahre werden beschrieben, als sie sich daran erinnert, wie sie über den Hügel nach Carlow Town radelte, um dort viele Jahre lang in einer örtlichen Buchhandlung zu arbeiten. Sie erinnerte sich an eine sehr interessante Geschichte über ihre Großmutter, die zum örtlichen Big House reiste, um als Näherin zu arbeiten. Eileen erinnert sich auch an ihre eigene Zeit als sie in der örtlichen Bar und im Lebensmittelladen im Dorf Crutt arbeitete.
NAME: MARGARET CROTTY, THE WEIR, KILKENNY CITY
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 9
Betreff: Erinnerungen einer Stewardess
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Margaret Crotty wuchs ein paar Meilen außerhalb von Kilkenny auf. Ihr eigener Name war Mulrooney. Als junges Mädchen wurde sie auf ein Internat in Dublin geschickt und lebte in der Nähe der Schule bei ihrer Tante. Es war faszinierend, ihre Erinnerungen an ihre Arbeit mit Aer Lingus in einem sehr frühen Stadium der Luftfahrt in diesem Land festzuhalten, als sie vom Fliegen mit der Dakota und der Fokker sprach. Anschließend beschreibt sie die gute Arbeit ihres Mannes in der Bäckerei in Kilkenny.
NAME: MARGERY BRADY, ALTER 73, KILKENNY CITY
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 10
Betreff: Die Begeisterung einer Frau für ihr Wahlland
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Marjorie Brady wuchs in der Stadt Cork auf und ihr Mädchenname war O'Leary. 1970 zog sie mit ihrem Mann, der für Kilkenny Products in Castlecomer arbeitete, nach Kilkenny. Sie trat der Archäologischen Gesellschaft bei und war Vorsitzende von An Taisce. Sie trat dem Tidy Towns Committee bei und war an vielen lokalen archäologischen und historischen Veröffentlichungen beteiligt. Sie ist eine Frau mit großer Begeisterung und Energie, die sich immer noch stark in den Ausschüssen in Kilkenny engagiert.
NAME: PATRICK LYDON, ALTER 58, CAMPHILL COMMUNITIES, CALLAN
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 14
Betreff: Ein engagierter Wohltätigkeitsmitarbeiter
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Patrick Lydon stammt aus Boston und kam als Student nach Irland. Nachdem er das Land bereist hatte, gründete er in Wexford eine Gemeinschaft für Menschen mit Lernbehinderungen. Nachdem er viele Jahre lang gemeinnützige Arbeit geleistet hatte, kam er nach Callan, wo er mit 80 Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen arbeitete. Ballytobin ist ein landwirtschaftlicher Komplex und in jüngster Zeit wurde die großartige Arbeit mit dem Kauf des ehemaligen Arbeitshausgebäudes in Callan fortgesetzt.
NAME: NEIL (75 JAHRE) UND BREDA (62 JAHRE) SOMERS, CALLAN
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 15
Betreff: Eine Geschichte des Arbeitshauses in Callan
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Breda Somers wuchs in einem Haus gegenüber dem Arbeitshaus in Callan auf. Sie erinnert sich, wie sie als Kind in dem leeren Gebäude spielte. Sie erzählte mir, dass die Sisters of Mercy dort einst ein Krankenhaus hatten und dass eine einheimische Frau, Bridget Ronan, in dem Gebäude eine Strickwarenfabrik namens St. Bridget's betrieb, die vielen einheimischen Frauen Arbeit gab. Dies dauerte bis in die 1950er Jahre, als das Gelände verkauft wurde. Ihr Mann Neil spricht über seine Zeit als Leiter eines Gasthauses in der Stadt. Die Aufnahme enthält eine Geschichte über das Grab des Armen und Breda zeigte einen Hungertopf, der vom alten Arbeitshausgebäude erhalten geblieben ist.
NAME: MARTIN WHITE, ALTER 99, DUBLIN (Teil 1)
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 16
Betreff: Eine Hurling-Legende
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Martin White wuchs etwas außerhalb der Stadt Kilkenny in Bonnettstown auf. Er war eines von 14 Kindern. Sein Vater starb, als Martin noch jung war, und überließ es seiner Mutter, für den Unterhalt ihrer großen Familie zu sorgen. Martin spricht über seine Leidenschaft für das Hurling in den 1920er Jahren und auch über das Handballspiel. Er erinnert sich an sein erstes Senior County-Spiel im Jahr 1928. 1929 verließ er Kilkenny, um nach Waterford zu gehen und bei Clover Meats zu arbeiten, bevor er 1939 nach Cork zog, um in einem Schlachthof zu arbeiten. Er spielte weiterhin Hurling für die Grafschaft Kilkenny und erinnerte sich an einige der großartigen Spiele. Erstaunlicherweise erinnert er sich an die Crúmogs, die frühen Hurleys, die er 1925 benutzte, als er für das St. Kieran's College spielte.
NAME: MARTIN WHITE, ALTER 99, DUBLIN (Teil 2)
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 17
Betreff: Eine Hurling-Legende
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: In dieser zweiten Aufnahme mit Martin White erinnerte er sich an die großartigen Spiele, darunter das Spiel gegen Cork im Jahr 1931 im Croke Park, bei dem drei Spiele an drei aufeinanderfolgenden Tagen gespielt werden mussten, um über den Ausgang zu entscheiden. Er sprach auch über die Art und Weise, wie Nachrichten über Spiele, die außerhalb des Kreises ausgetragen wurden, nach Hause gelangten – Brieftauben wurden eingesetzt, um die Ergebnisse der Spiele zu übermitteln. In einer düstereren Stimmung erinnerte sich Martin auch an die schreckliche Black-and-Tan-Kampagne in Irland, an die er sich so gut erinnerte.
NAME: WILLIE LYNCH WALSH, 100 JAHRE, SLIEVERUE
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 18
Betreff: Eine Hurling-Legende
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Diese Aufnahme entstand in der Woche nach der Feier von Willie Lynch Walsh zu seinem 100. Geburtstag. Er hatte eine außergewöhnliche Erinnerung an die Fußballspiele, die sein Vater für Kilmacow spielte, das seinerzeit eine berühmte Mannschaft aufstellte. Willie wuchs auf einem Bauernhof auf und sprach über die Bodenbearbeitung, das Pflügen und Eggen des Landes. Sein zweiter Vorname, „Lynch“, blieb ihm als Spitzname im Gedächtnis, und er erklärt, wie das passiert ist. An seine eigene Hurling-Karriere wurde ausführlich erinnert. Er nannte einige der lokalen Spieler und sprach über die Spiele, die nie vergessen werden, insbesondere über die Spiele des All-Ireland-Finales 1931.
NAME: JIM WOODCOCK, 92 JAHRE, BISHOP'S HILL, KILKENNY CITY
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 19
Betreff: Erinnerungen an das frühe XNUMX. Jahrhundert
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Diese Aufnahme fasst die Lebensweise eines kleinen Jungen zusammen, der früher auf einem Bauernhof aufwuchs. Jim Woodcocks früheste Erinnerung besteht darin, die Schüsse aus dem Coolbawn-Hinterhalt während des Unabhängigkeitskrieges gehört zu haben. Seine Schulzeit wird ebenso thematisiert wie seine Zeit in Dublin. Er spricht eloquent über seine Liebe zum Hurling-Spiel und darüber, wie er nach Croke Park reiste, um sich das All-Ireland-Finale 1931 anzusehen. Die Zugfahrt kostete 3 Schilling und der Eintritt in den Croke Park betrug Sixpence. Eine von Jims liebsten und eindrucksvollsten Erinnerungen ist das Erleben des tiefroten Himmels am Abend des Ausbruchs des Zweiten Weltkriegs im September 1939.
NAME: LIAM O'DWYER, ALTER 79, ASHFIELD, KILKENNY (Teil 1)
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 20
Betreff: Die Anfänge des Radios
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Liam O'Dwyer hat ein sehr interessantes und farbenfrohes Leben geführt und trat einige Jahre im Gaiety Theatre auf, bevor er zu Radio Eireann wechselte, das damals in der obersten Etage des GPO in Dublin ansässig war. Er erinnert sich an die frühen Moderatoren von Radio Eireann und an seinen eigenen Radiosender in den späten 1950er Jahren. Die andere Karriere in seinem Leben war die Leitung der Pike Bar an der Straße Carlow-Kilkenny. Auch in dieser Aufnahme erinnert sich Liam liebevoll an seinen Vater, dessen Foto hier zu sehen ist, und an seinen Einsatz bei der Irisch-Republikanischen Armee während der Unruhen.
NAME: LIAM O'DWYER, ALTER 79, ASHFIELD, KILKENNY (Teil 2)
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 21
Thema: Geschichten und Lieder aus vergangenen Tagen
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: In dieser zweiten Aufnahme mit Liam O'Dwyer erinnert er sich an einige großartige alte Lieder und Geschichten aus früheren Tagen.
NAME: MAY DORMER, 62 JAHRE, CHATSWORTH, CLOGH, CASTLECOMER
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 22
Betreff: Erinnerungen der Frau eines Bergarbeiters
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: May Dormer wuchs in den Chatsworth Miners' Homes auf, wo die Häuser große Gärten hatten, die sich ideal für den Gemüseanbau eigneten. May spricht über ihre Leute, die alle für die Kohlebergwerke gearbeitet haben. Diese Aufnahme zeigt die unterstützende Rolle der Frauen der Bergleute, die viele Stunden in einem sehr schwierigen Umfeld arbeiteten. Sie hatte klare Erinnerungen an die müden Männer, die abends mit schwarzem Staub bedeckt mit ihren Fahrrädern nach Hause fuhren. Ihr Humor, ihr Balladengesang, ihr Sport und ihre religiösen Praktiken werden in dieser Aufnahme in Erinnerung gerufen.
NAME: FRANK McEVOY, ALTER 83, HEBRON ROAD, KILKENNY CITY (Teil 1)
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 23
Betreff: Die Erinnerungen eines lokalen Historikers
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Dieses Interview fand im Haus von Frank McEvoy statt. Franks Leute waren Viehhändler, die ursprünglich aus Clare stammten und ein öffentliches Haus in der John Street in Kilkenny City kauften. Diese Aufnahme umfasst die örtlichen Bräuche, Totenwachen, Ehen, Religion, Nachnamen, Ladenbesitzer und Franks eigenen Antiquariat.
NAME: FRANK McEVOY, ALTER 83, HEBRON ROAD, KILKENNY CITY (Teil 2)
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 24
Betreff: Die Erinnerungen eines lokalen Historikers
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Bei einem erneuten Besuch im Haus von Frank McEvoy wurde die Diskussion fortgesetzt. Diese Aufnahme enthält Geschichten über die Stadt Kilkenny, die Charaktere, die Straßen, die Politik und die Entwicklung der Stadt. Frank spricht eloquent von seiner Leidenschaft für alte Bücher.
NAME: MAY HAYDEN, KILKENNY CASTLE, KILKENNY CITY
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 25
Betreff: Ein Angestellter des Butler-Anwesens
Aufgenommen von: Angela Byrne
Datum: 2003
Uhrzeit:
Beschreibung: In dieser Aufnahme, die sie mit ihrer Schwiegertochter Angela gemacht hat, spricht May Byrne über ihre jungen Tage, als sie auf einer kleinen Farm aufwuchs. Ihr Mädchenname war Kelly. Im Alter von 15 Jahren begann sie im Schloss für die Butlers zu arbeiten. Sie beschreibt ihre Arbeit, die Räume, die anderen Mitarbeiter und die Geheimgänge, die es innerhalb der vier Mauern des Schlosses gibt.
NAME: FRANK KAVANAGH, ALTER 60, KILKENNY CASTLE, KILKENNY CITY
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 26
Betreff: Der Kurator von Kilkenny Castle
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Diese Aufnahme wurde in dem Raum im Schloss aufgenommen, den Frank Kavanagh immer als „Haunted Room“ bezeichnete. Frank sprach über seine frühen Tage als Botenjunge und darüber, wie er 1964 Arbeit in Kilkenny Castle fand. Seitdem war er Zeuge der Restaurierung, Erhaltung und des Schutzes dieses schönen Schlosses und seines Geländes in Kilkenny City. Frank berichtet auch, dass die Familie Butler mit der Restaurierung des Schlosses sehr zufrieden war.
NAME: DES BYRNE, 67 JAHRE, KILKENNY DESIGN CENTRE, KILKENNY CITY
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 27
Betreff: Erinnerungen eines Silberschmieds
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Des Byrne kam 1968 zum Kilkenny Design Centre, um sein Silberschmiedegeschäft zu eröffnen. Diese Aufnahme entstand in seiner Werkstatt, wo er über seine Ausbildung in Dublin sprach. Des sprach ausführlich über sein Handwerk und einige der großartigen Arbeiten, an deren Entstehung er beteiligt war, wie zum Beispiel die Nachbildung des Sam Maguire Cup.
NAME: PADDY DONNELLY, KILKENNY CITY (Teil 1)
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 28
Betreff: Eine arbeitsreiche Karriere in der Kommunalverwaltung
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: In dieser ersten Aufnahme beschreibt Paddy Donnelly seinen Hintergrund, seine frühen Tage in Drogheda und erinnert sich an seinen Eintritt in den öffentlichen Dienst als Bürobeamter, wie es sein Vater vor ihm tat. Paddy begann seine Arbeit in der Zollverwaltung, und in diesem Interview werden die vielen Positionen beschrieben, die Paddy vor seiner Ankunft in Kilkenny innehatte.
NAME: PADDY DONNELLY, KILKENNY CITY (Teil 2)
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 29
Betreff: Der Stadt- und Kreisverwalter von Kilkenny 1976-2002
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: In den 28 Jahren, in denen Paddy Donnelly Stadt- und Kreisverwalter in Kilkenny war, hatte er stets eine positive Einstellung zum Schicksal der Stadt als Touristenziel. Zu seiner Zeit war er an der Restaurierung vieler schöner Gebäude in Kilkenny beteiligt und beteiligte sich an der Gründung zahlreicher fleißiger Komitees, darunter des Kilkenny Civic Trust.
NAME: MELOSINA LENOX CONYNGHAM, LAVISTOWN
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 30
Betreff: Geschichten aus Tagebüchern anderer Tage
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Im Haus von Melosina Lenox Conyngham wurde diese Aufnahme gemacht und sie sprach über ihr geschäftiges und produktives Leben. Eine von Melosinas großen Leidenschaften im Leben ist das Sammeln von Geschichten aus alten Tagebüchern. Heute ist sie Sekretärin der Butler Society und hat eine Anthologie irischer Tagebücher veröffentlicht.
NAME: TERESA MULLEN, ALTER 67,
KILFERA, BENNETTSBRIDGE ROAD, KILKENNY
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 31
Betreff: Die reiche Geschichte einer Frau
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Diese Aufnahme bietet eine schöne Erzählung über die Entschlossenheit einer Frau, sowohl in ihrer Karriere als auch in ihrem Familienleben erfolgreich zu sein. Teresa Mullins hatte einen schwierigen Start ins Leben und später verstarb ihr Ehemann Paddy zu einem sehr frühen Zeitpunkt ihrer Ehe. Teresa trat als Unabhängige in die Politik ein und wurde 1999 Vorsitzende des Kilkenny County Council.
NAME: MARY O'HANRAHAN, 72, OAK ROAD, KILKENNY und EILEEN CONWAY, 71, MOUNT BRILLIANT ROAD, KILKENNY
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 32
Betreff: Die feministische Bewegung untersucht
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Seit 20 Jahren sind Mary O'Hanrahan und Eileen Conway an der Leitung des Rape Crisis Centre in Kilkenny beteiligt. Beide sprechen über ihre frühen Kindheitstage und ihr Engagement in der feministischen Bewegung in Dublin. Die Aufnahme beschreibt viele Themen, die im letzten Jahrhundert zur Marginalisierung von Frauen beigetragen haben.
NAME: MAUREEN HEGARTY, ALTER 87, ST JAMES'S PARK, KILKENNY
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 33
Betreff: Leidenschaft für die lokale Geschichte
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Maureen Hegarty ist eine pensionierte Lehrerin, die über ihr frühes Leben in der Nähe der Stadt Kilkenny spricht. Ihr Vater besaß das erste Auto in der Gegend, das er 1923 kaufte, was für Maureen als Kind ein großer Vorteil war. Während des Zweiten Weltkriegs unterrichtete sie in einem Kloster in Südwales und wurde später Mitglied der Kilkenny Archaeological and Historical Society. Ihr langjähriges Engagement in der Gesellschaft war für Kilkenny von großem Nutzen.
NAME: BREDA RAGGETT, ALTER 60, GROVINE EAST, KILKENNY
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 34
Betreff: Der irische Landfrauenverband
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Breda Raggett spricht zunächst über ihr eigenes Volk, die Goreys. Sie hat das Gefühl, dass ihre Talente sofort anerkannt wurden, als sie dem ICA beitrat, und sie spricht ausführlich über die Vorteile, die sie Frauen in ländlichen Gebieten Irlands im Laufe des letzten Jahrhunderts zugute kam.
NAME: SINEAD O'MAHONY, ALTER 61, HIGH STREET, KILKENNY
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 35
Betreff: Ein Apotheker erinnert sich
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Sinead O'Mahonys Vater, Michael O'Mahony, begann 1916 in der O'Mahony-Apotheke in der High Street zu arbeiten. Es war faszinierend, die Namen vieler alter Produkte wie Schwefelpulvermischungen aufzuzeichnen, die verkauft wurden. Auch veterinärmedizinische Produkte waren im Shop erhältlich. Das Ambiente der Räumlichkeiten wirkt bis heute zeitlos. Diese Aufnahme mit Sinead O'Mahony bringt das neue und ältere Gesicht der Pharmazie in der heutigen Welt auf den Punkt.
NAME: NELLIE KELLY, ALTER 91, FLOODHALL, KNOCKTOPHER
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 36
Betreff: Erinnerungen an das Landleben
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Nellie Kellys früheste Erinnerung ist der Tag, an dem Michael Collins im August 1922 erschossen wurde. Sie hat auch eine wunderbare Erinnerung an lokale Ortsnamen, Flurnamen und Familiennamen. Sie erzählt von ihren jungen Tagen, als sie auf dem Weg zur Schule in Newmarket, einer täglichen Reise von 4 Meilen, durch das Castlemorres Estate spazierte.
NAME: MATT, 51 JAHRE, UND PHILIP, 58 JAHRE, O'KEEFFE, CHURCH, CLARA
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 37
Thema: Die Folklore der Kirche
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Diese Aufnahme wurde auf dem örtlichen Friedhof gemacht, dessen Geschichte bis in die Zeit der Druiden zurückreicht. Sowohl Matt als auch Philip O'Keeffe sprachen über die lokalen Ortsnamen und die lokale Folklore. Das Großgrundbesitzertum, die Veränderungen in den bäuerlichen Traditionen und die Behausungen, die wie die mündliche Überlieferung vom Vater an den Sohn weitergegeben wurden, wurden alle beredt in Erinnerung gerufen.
NAME: GEOFF DOYLE, 80 ALTER, BALLYFOYLE
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 38
Betreff: Alte bäuerliche Traditionen
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Geoff Doyle lebt in einem alten Häuschen, das früher mit Stroh gedeckt war. Die Aufnahme begann mit seinem Bericht über seine Einheirat in eine Bauernfamilie; er selbst stammte ursprünglich aus Muckalee, wo die Farm seines Vaters seit 140 Jahren bestand. Geoff hatte viele Geschichten zu erzählen, wie er zum Jahrmarkt in Kilkenny ging und für andere Bauern mit einer Dreschmaschine dreschte, die noch heute stolz im heruntergekommenen Teil seiner Farm steht.
NAME: BILLY NEARY, 71 JAHRE, CUFFESGRANGE
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 39
Betreff: Die Veränderungen in der Landwirtschaft
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Billy Neary erinnert sich an seine Kindheit in Ballylarkin, in der Nähe von Callan. Als in Cuffes Grange Land zum Verkauf stand, kaufte er es und nutzte dabei das Landgewinnungsprogramm. Er hat 16 Felder zu einem zusammengelegt, was er heute, wie er sagt, bedauert. Er spricht über seinen Ruhestand und darüber, wie er in den letzten Jahren als Busfahrer für die örtliche Schule gearbeitet hat.
NAME: REISENDE FRAUENGRUPPE, KILKENNY CITY
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 40
Thema: Die Geschichten weiblicher Reisender
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Diese Aufzeichnung der Geschichten reisender Frauen fand im Gemeindehaus in Kilkenny statt. Ich habe mit Kathleen und Margaret Carthy, Josie Cash und Kathleen und Judy Harty gesprochen. Das erste Interview wurde mit Josie Cash (38) geführt, die verheiratet ist und zehn Kinder hat. Die Aufzeichnung liefert einige faszinierende Geschichten aus der Reisegemeinschaft. Kathleen Harty (43) wuchs in einem tonnenförmigen Wohnwagen auf und spricht über die Bräuche und Traditionen der Reisenden. Abschließend sprechen Kathleen und Margaret Carthy über das Handwerk und die Kultur des reisenden Volkes.
NAME: BILLY ANTHONY, 78 ALTER, PILTOWN
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 41
Betreff: The Coachman's Inn
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Billy Anthonys Großvater besaß ein Gasthaus und ein Postamt in Piltown. Das Gasthaus wurde früher häufig von Bianconi besucht. In dieser Aufnahme werden viele Geschichten über das Gasthaus und die Stadt selbst erzählt. Billy arbeitete im Sägewerk und sein umfangreiches Wissen über den Holzschnitt und die Holzverarbeitung lässt sich auch dieser Aufnahme entnehmen.
NAME: NED O'KEEFFE, ALTER 71, ST ANNE'S TERRACE, MOONCOIN
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 42
Betreff: Die Erinnerungen eines Arbeiters
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Ned O'Keeffe lebt in einem Arbeiterhaus und seine frühen Erinnerungen an seinen Vater, der für die Bauern im Bezirk arbeitete, wurden ausführlich in Erinnerung gerufen. Ned selbst arbeitete in den Papierfabriken in Grannagh und erinnert sich, wie fleißig die Belegschaft war. Er spricht leidenschaftlich über seine Treue zu Kilkenny, obwohl er und seine Nachbarn so weit südlich im Landkreis leben, dass sie sich von den Behörden vernachlässigt fühlen. Diese Aufnahme bot einen aufschlussreichen Einblick in das Leben in South Kilkenny.
NAME: JOHN RYAN, ALTER 85, KILDALTON, PILTOWN
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 43
Betreff: Erinnerungen eines pensionierten Lehrers
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: John Ryan stammt ursprünglich aus Wexford und wurde 1959 auf eine Lehrstelle etwas außerhalb von Carrick-on-Suir berufen. Er ließ sich in Piltown nieder, da er eine große Vorliebe für diesen Ort hegt. Sein Wunsch, die vielen Legenden der Gegend zu enträtseln, wurde für ihn zu einer treibenden Kraft, und diese Aufnahme erzählt von den vielen prähistorischen Siedlungen, die hier zwischen Slaney und der Gemeinde Glynn existieren. John spricht maßgeblich über die Themen Großgrundbesitzertum und Piltown selbst im XNUMX. Jahrhundert.
NAME: DAN McEVOY, 79 ALTER, MICHAEL STREET, KILKENNY
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 44
Betreff: Erinnerungen an die Stadt Kilkenny und ihre Menschen
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Dan McEvoy ist ein Bruder von Frank McEvoy, der ebenfalls für diese Sammlung aufgenommen wurde. Dans hervorragend aufgezeichneter Beitrag bezieht sich auf die Menschen in der Stadt Kilkenny und berührt Themen wie Hurling, Jahrmärkte, Viehhändler, Charaktere, Schneider und seine eigene Zeit, als er im Monster House in Kilkenny arbeitete. Zur Erinnerung an Dans lange Erinnerungen wurden einige alte Fotos angefertigt.
NAME: BONNY DWYER, ALTER 86, KILKENNY CITY
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 45
Thema: Eine Schneidergeschichte
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Bonny Dwyers Geschichte beginnt mit seiner Schulzeit, als er von den Nonnen einer Besserungsanstalt (St. John of God's Convent) unterrichtet wurde. Er machte eine Ausbildung zum Schneider und begann sein Berufsleben im Alter von 13½ Jahren bei Delaney’s. Er spricht über seine Arbeit und erinnert sich an die Menschen, die im Schloss arbeiteten, darunter Jim Higgins, ein Schornsteinfeger und guter Geigenspieler.
NAME: JOHNNY DELANEY, COLLIER'S LANE, KILKENNY CITY (Teil 1)
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 46
Thema: Das Leben eines Reisenden
Aufgenommen von: Dan McEvoy
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Johnny Delaneys mit Dan McEvoy aufgenommene Aufnahme enthält viele Geschichten über seine Wandertage. Seine Schlagfertigkeit und sein Humor kommen in dieser Aufnahme deutlich zum Ausdruck. Er spricht über seine Hochzeit in Limerick und erklärt, dass eine seiner wichtigsten jährlichen Verpflichtungen darin bestand, nach Puck Fair zu reisen, um rechtzeitig zum All-Ireland-Finale Dublin zu erreichen, was er viele Jahre lang tat.
NAME: JOHNNY DELANEY, COLLIER'S LANE, KILKENNY CITY (Teil 2)
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 47
Betreff: Fortsetzung einer Reisegeschichte
Aufgenommen von: Dan McEvoy
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Johnny Delaney wurde am 13. Dezember 1911 geboren. Er spricht mit Dan McEvoy über seine Erinnerungen an den Wirtschaftskrieg und den Wert des Geldes. Seine Wettgewohnheiten werden erwähnt und er erinnert sich an seine Gefühle, als er sich nach vielen Jahren auf dem Land in der Gemeinschaft eingelebt hat.
NAME: JOHNNY BARRY, ALTER 66, STEPHEN'S STREET, KILKENNY
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 48
Betreff: Ein lokaler Radiomoderator
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Johnny Barrys Stimme dürfte den Einwohnern von Kilkenny gut bekannt gewesen sein, da er viele Jahre lang irische Country-Musik im lokalen Radio gespielt hat. Er spricht offen über seine schwierige Erziehung, den Verkauf von Zeitungen auf der Straße in sehr jungen Jahren, die spätere Vorführung der Filme in zwei Kinos in der Stadt und die Arbeit als Teilzeit-Feuerwehrmann. Er hat immer im Haus seiner Familie gelebt, wo er aufgewachsen ist.
NAME: KITTY RUSSELL, 82 JAHRE, CORCORAN TERRACE, THE VILLAGE, KILKENNY
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 49
Betreff: Suche nach Familien
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Kitty Russells Schulzeit und ihre Ambivalenz gegenüber den Nonnen werden in dieser Aufnahme sehr direkt beschrieben. Sie erklärt, wie ihr ganzes Leben im Dorf durch die wunderbaren Menschen, die um sie herum lebten, sehr bereichert wurde. Mit Hilfe einer Nachbarin, Olive Barry, erkundete sie die Hintergründe und Familien der Dorfbewohner.
NAME: JOSEPH KEULGKANI MGUNI, ALTER 40, KILKENNY CITY
Titel: Irish Life and Lore Kilkenny Collection, CD 50
Betreff: Erfahrungen eines südafrikanischen Einwanderers
Aufgenommen von: Maurice O'Keeffe
Datum:
Uhrzeit:
Beschreibung: Joseph Keulekani Mguni wuchs im Süden Simbabwes auf. Er gibt einen faszinierenden Bericht über seine Stammesvergangenheit – seine Vorfahren stammten aus dem Zululand und ihr König war Chef des Shacka-Regiments. Er spricht über seine Schulzeit dort und die Möglichkeiten, die sich ihm boten. Im Jahr 2000 wanderte er zunächst nach London und dann nach Dublin aus. Er spricht offen über die erschütternden Erfahrungen, die er bei seiner Ankunft am Flughafen gemacht hat, die Tortur, die ihn in die Stadt Kilkenny geführt hat, und die Leichtigkeit, mit der er sich dort in der Gemeinde eingelebt hat.
